(HP同人)哈利波特与理性之道分章 12

Eliezer Shlomo Yudkowsky / 著
 加书签  滚屏 朗读

对,会需的!”哈利脱。“没有任何地方是绝对安全的!再说,万圣诞节回家的时候,忽然心脏病发作,或者了车祸呢?庞弗雷护士会在那里,而会需自己的急救包——”

记邮件找地址: dz@LAWOXS.COM

“梅林在,这都是些什么”麦格授说站起,既担心又恼怒地低头看着哈利。“没必去想象这些可怕的事,波特先生!”

哈利的表在听到这句话以愤怒地曲了。“当然有必!如果想到这些,止会伤害自己,还会伤害到其!”

麦格授张开,又了。女巫若有所思地自己的鼻梁。“波特先生如果愿意听天的话有什么想说的吗?”

“说什么?”

“说说为什么认为自己直小心提防,然就会发生可怕的意外。”

哈利困地瞪着。这是言而喻的公理。“”哈利慢慢说,努理清自己的思路。怎么才能向这个连基本概念都了解的女巫授解释自己的想法呢?“瓜的学者们发现,和现实的况相比,们总是于乐观。比如,们以为两天能完的事实际十天,们以为需两个月的事实际三十五年都完。举例说明,有这么个试验,让参加的学生估计自己有50%,75%和99%的把已经完成了作业的时间。结果只有13%,19%,和45%的学生在自己汇报的述时间完了作业。们发现了原因:们请假设事展会无比顺利,然个最好的预计;请另外假设事会如常发展,然个在普通的预计,结果得到的数据在统计学没有任何区别。所以看,如果对普通况的预测,实际想象的是每步都很顺利的况——所有事都按照计划发展,没有任何意外。但是实际,因为超半的学生在们有99%的把应该已经完成了作业的时候还没有写完,所以现实的结果总是比’最的预计‘还点。这个计划谬误理论,最好的纠正的办法是想想类似的事了多少时间,也就是说,用客观而是主观的方式预计。但是当件新的事,没有历史可以借鉴的时候,就需非常非常非常地悲观。悲观到这样的程度,以至于实际的况能有50%的机率比预计的好。事实,悲观到比现实还差的程度是非常困难的。比如了好量让自己悲观,想象的同学被可怕的怪了,但是也许实际发生的况是幸存的食徒们了整个学校想抓住还好——”

,”麦格授说。

哈利刚想说,还好,总算黑魔王们了,因为已经了。

刚才可能没说清楚,”女巫说,的严谨的带着苏格兰音的声音现在听起更小心了。“经历什么事让觉得害怕吗,波特先生?”

的经历只是个例而已,”哈利解释。“它的重篇经反复验证和同行审查的论文。论文里的对照研究采用了随机分组,调查了很多样本,结论明确,是有很强的统计数据支持的。”

麦格授掐了掐鼻梁,气,又呼。“还是想听听,”说。

”哈利说。气。“们家附近曾经发生抢劫事件,去还借附近邻居的个锅,离概有两条街那么远。想去,怕会遇到抢匪。结果说,’哈利,胡说!‘好像如果想了就会促使抢劫的事发生,而如果说就安全了似的。试着解释为什么担心,可是还是坚持让把锅还回去。那时候还太小,懂从统计学说遇到抢匪的可能很低;但是又已经够,知件事会因为去想就发生,所以觉得非常害怕。”

“没别的了吗?”麦格授等了,在确定哈利已经讲完了以。“没有发生别的事?”

这个听起没什么,”哈利辩解说。“可是它是生命里个关键的时刻,懂吗?的意思是,件事会因为去想就发生。,可是确实是那么想的。”哈利,挣扎着让愤怒涌。“听。试着告诉去,只当是笑话。说的每句话,都当成是笑话”哈利把黑暗的怒强按去。“在那时候了,那些有责任保护其实都是子,无论怎么恳们也会听说话,永远能靠成任何事。”有的时候好的意图是够的,有的时候还得理智才行

的沉默。

哈利慢慢,让自己平静。愤怒没有意义。愤怒没有意义。所有的都是这样的,没有会屈尊到和小孩子平起平坐,认真听们说话的地步,可能例外。理智是漫漫黑夜里的个微小的,是的世界里的个珍贵的例外,所以愤怒没有意义。

哈利喜欢愤怒时的自己。

“谢谢告诉,波特先生,”麦格会以的脸神的表(和哈利测试莫克袋时的表几乎样,如果当时看了镜子就会注意到这点)。“会想想这件事。”面对巷,抬起魔杖——

,”哈利说,“现在们可以去买急救包了吗?”

女巫,回头盯着。“如果行——说太贵了,而且着——会怎么样?”

哈利的脸因为怨恨曲了。“和想的样,麦格授。和想的样。结论说,也是个无法通,可理喻的,然开始计划如何用别的办法搞到个急救包。”

这次旅行的监护,”麦格授的声音里有种危险的意味。“会容忍威胁。”

理解,”哈利说,掩饰声音里的绪,没有说涌到边的话。麦格思考以再说话。也许明天会忘记,可是至少可以记住五分钟。

女巫的魔杖在手里转了小圈,对角巷的喧嚣又回了。“好吧,年,”说。“们去买急救包。”

哈利的巴都惊掉了。,差点因为着急绊了跤。

卖急救包的商店和的时候样,认得和认的商品仍然放在木质的倾斜式货架,仍然用灰的光保护着,女店员也回到了原的位置。女店员在们走近的时候抬起头,表很惊讶。

“对起,”们俩说,而哈利几乎同时开,“很歉——”

看着对方,然那个女店员笑起了。“是故意害被麦格授找烦的,”说。会心地放低了声音。“希望没有对太凶。”

“黛拉!”麦格授说,听起受了诽谤似的。

“金币袋,”哈利对的莫克袋说,然边数五个金加隆边抬头看着那个女店员。“没事,是因为才对凶的。”

在麦格授语无次结结巴巴的时候,把五个金加隆递给女店员。“请给个加强版急治疗包。”

实际,看着自扩张的袋把这个公文包小的急救包吃去还是蛮吓的。想到放去的东西只有本才能拿,哈利忍住想象如果自己爬莫克袋里会发生什么事。

当莫克袋吃完了容易争取的急救包之,哈利发誓听见了很的打嗝声。这定是故意加去的法术。其的可能太可怕了,实际哈利本想的可能。当们回到对角巷的的时候,哈利抬头看着授。“面去哪里?”

麦格授指向个商店,它看去是用血是砖瓦建成的,面覆盖着的毛而料。“霍格沃茨允许学生养小型宠——比如,可以买只猫头鹰信——”

信的时候可以点钱租只猫头鹰吗?”

“可以,”麦格授说。

“那坚决。”

麦格授点点头,好像改作业的时候扣了分似的。“可以问为什么吗?”

块宠石头。[4]它掉了。”

觉得会照顾宠?”

会,”哈利说。“但是就会成天担心有没有记得喂它,它是是在笼子里慢慢地被饿了,想着主去哪了,怎么没有吃的。”

“可怜的猫头鹰,”年老的女巫声说。“就这样给抛弃了。它该怎么办呢。”

想它会越越饿,然开始用爪子抓笼子或者盒子之类的,想逃去,但是恐怕会成功——”哈利忽然闭

女巫继续声问,“然它会怎么样呢?”

“劳驾,”哈利说,抬手拉住麦格授的手,温和而坚定地把拉到条小巷里去;在躲那么多想祝福,这个程几乎成家常饭了。“请施展隔音的法术。”

“无声无息。”

哈利的声音在发。“那只猫头鹰代表没有把关在橱里让挨饿,没有被遗弃的恐惧,喜欢心里想的那些东西,麦格授!”

女巫严肃地低头看。“心里想的什么东西,波特先生?”

以为,”哈利到难以,“?”

大家正在读