（BG/名著同人）[傲慢与偏见]成为凯瑟琳·贝内特分章 1

附：【本作品自互联网及版图书,本任何负责】容版权归作者所有

记住【窝小说网】：LAWOXS.COM

《[傲慢与偏见]成为凯瑟琳·贝特》

作者：草莓真

文案：

场车祸，21世纪的少女意外穿越成为18世纪末乡绅贝特家的四女凯瑟琳。

在个女没有独立格和财产权的年代，凯瑟琳已好准备孤独终生，计划未用遗产买栋小屋，写写书、养养猫。

如果还有余钱，再在桌面铺着昂贵的薄棉纱，瓶里放束滴的鲜。

然而

什么？这是《傲慢与偏见》的世界？

什么？达西先生，向婚？

可，是否了解真正的？

是淑女，会只坐在屋里，弹着钢琴、拿起绣针，会为了得到别的夸赞，努学习跳舞和拉丁文，更会无所事事待在偌的庄园里，等着忙碌回家给予片刻的垂青。

很喜欢句诗，现在说与听，“们共享雾霭、流岚、虹霓。仿佛永远分离，却又终相依”

，凯瑟琳·贝特，在有其份，比如的子，首先是自己。

【提示】

*【半】考究，量尊重史实，但肯定还有很多妥当之，请多包涵～译文参考孙致礼、李继宏先生各自的版本

*文风节贴近原著，设定贴近现代～（有些小可说文案土但有读者表示读改想法啦^ ^）

*更甜文，每天23点左右更（卑微忙碌搬砖），事业线、线和线并存

*文案的诗是婷《致橡树》

句话简介的诗是叶芝著、袁可嘉译《当老了》

容标签： 西方名著 英美衍生 西方罗曼 穿越时

搜索关键字：主角：凯瑟琳·贝特，达西 ┃ 角：《[维多利亚]菲尔丁小姐的婚事》预收ing ┃ 其它：

句话简介：只有个那朝圣者的灵

第1章 Chapter.1

赫特福德郡的九月，阳光和雨接连替，刚结束的场雨留了雾蒙蒙的气，凯瑟琳打开窗，混杂着泥土和草木的气扑面而。

的目光向远眺去，视线里植被覆盖的青山与远的天际线连成片，未经工业污染的自然景令心旷神怡。村子栋栋屋方飘着袅袅炊烟，热闹的声、声构成了热闹温馨的烟气。

凯瑟琳站在窗边了个懒，随抬起胳膊连着了几个简单的广播作，活活那因久坐而有些酸的背。

正当穿着半的，忍受着束，艰难地原地抬时，卧室门被敲响了。

“小姐，太太让您楼。”

是希尔，们家的女管家。

“知了，告诉太太马去。”凯瑟琳应。

告别眼的景，关窗走回到书桌，将刚完成半的手稿放屉，鹅毛笔和墨收好。随拿起放在椅背的褐，在外，对着镜子将头发挽起，确认穿着打扮收拾妥当，漫步走向客厅。

那场意外的车祸到今天已经去了半年的时间。

林娜娜对于自己从个21世纪华国普通女生，穿越为18世纪末英国乡绅家的四女凯瑟琳这件离奇的事逐渐从可置信到现在的平静接受。

时间是最好的良药，至少这次投胎比次的好。凯瑟琳无奈地劝自己。

林娜娜在原本的世界是孤，详，没被领养，从小在孤院生活，路靠着坚韧的意志和非凡的努考取了学，毕业在家型企业工作，经勤勤恳恳几年搬砖，终于达到喝杯星巴克为难的消费平。

因为是个孤，再加忙着学习和赚钱，林娜娜的际关系几乎是零，至都没有到推心置的好友，更别提恋，这次意外离开没有丝毫留恋，唯可惜的是三开头的六位数存款。

而现在的份凯瑟琳比原本的好很多，生活在个全、有四个姐、家境优越的家。

贝特家在当地颇有地位，贝特先生虽然是贵族，但是当地公认的绅士，在梅丽顿镇受到众尊敬。

们家生活富足，有栋漂亮的宅子——隆伯恩府，在府侍的佣有6位，在农场活的仆更多，家里甚至还有辆马车。

凯瑟琳从贝纳特先生中得知，为那两匹远算的黑马支付了63英镑，而名手艺熟练的工匠年工资也55英镑。这还仅仅是买马的费用。马车费用、期维护、期饲养等都需持续的支，现在拥有辆马车和90年代买辆小轿车样，是地位和财富的象征。

贝特家的其都已经在客厅坐着，凯瑟琳走去时，正好听到贝特先生对的二姐伊丽莎说：“莉齐，想这帽子很适几天参加舞会时戴。”

凯瑟琳看到伊丽莎举着帽子左看右看，似乎在考虑把新的布艺镶缀在哪个位置。

伊丽莎见凯瑟琳走，眼神亮：“基蒂，帮看看。”

基蒂是凯瑟琳的小名，家都这么喊。

“总算舍得了，基蒂，”贝特太太说话的声音分贝很，显得语气有些尖锐，“也只是多个伤心的，的会去德菲尔庄园拜访宾利先生的。”

德菲尔是当地最豪华的庄园建筑，据说属于位尔兰贵族，租金很，直闲着。如今租去了自是成为附近居民热议的话题。

凯瑟琳步走向伊丽莎边，刚坐地咳嗽。

“还吗？”伊莉莎黑亮的眼睛里是担忧。

“没什么事了已经，偶尔嗓子有点。”